Non è immediato farlo, ma con una istruzione si può fare. Dato che ci ho messo un pò a trovarla, la riporto qui a beneficio:
1) eliminare la .wine attuale, se già esistente, quindi installare wine
~ $ sudo apt-get install wine
3) eliminare un pò di riferimenti simbolici... non so a che possa servire, in effetti, ma seguendo questa guida, ha funzionato, quindi....
~ $ cd ~
~ $ rm -rf .wine
~ $ rm -f .config/menus/applications-merged/wine*
~ $ rm -rf .local/share/applications/wine
~ $ rm -f .local/share/desktop-directories/wine*
~ $ rm -f .local/share/icons/????_*.xpm
5) impostare l'ambiente a 32 bit ed eseguire wine. Nel caso non siano stati installati i pacchetti mono e gecko verrà chiesto di installarli.
~ $ WINEARCH=win32 WINEPREFIX=~/.wine winecfg